« Je savais que le feu ne brûlait pas en vain. » Yves Bonnefoy
–> auquel Bonnefoy se sont joints ici Büchner, Lenz, Veinstein et Kreiss…
Étrange comme des personnages (ayant réellement existé ou ayant été imaginés) de livres différents peuvent s’installer et faire causerie en nous, alimentant de leur lumière ou de leur noirceur notre réflexion… Dans ce cas-ci, ils sont six. En premier lieu, Yves Bonnefoy, figure – plus que personnage - de très grand poète (Français) de notre temps; un poète et dramaturge du Sturm und Drang, Jakob Michael Lenz (1751-1792), dont l’histoire nous est relatée dans une nouvelle inachevée de Georg_ Büchner* (1813-1837), dramaturge romantique, allemand également; les personnages du peintre et du galeriste du roman d’Alain_Veinstein, Violante, et enfin, le traducteur et fameux préfacier de ladite nouvelle, Bernard Kreiss.
‘
‘
~ ~ 
